Help with translation pleaseNorth Cyprus Forums Homepage Join Cyprus44 Board | Already a member? Login
Popular Posts - List of popular topics discussed on our board.
You must be a member and logged in, to post replies and new topics.
Sazna

Joined: 12/09/2009 Posts: 1177
Message Posted: 14/10/2010 19:15 | Join or Login to Reply | Message 1 of 12 in Discussion |
| yandaki shekillerin icerisine kalbimizle ilgili cagrisim sozcukleri yazalim |
Sazna

Joined: 12/09/2009 Posts: 1177
Message Posted: 14/10/2010 19:16 | Join or Login to Reply | Message 2 of 12 in Discussion |
| sorry ment to say can someone please translate this for me into English Thank you |
oceana

Joined: 12/07/2010 Posts: 395
Message Posted: 14/10/2010 19:28 | Join or Login to Reply | Message 3 of 12 in Discussion |
| In the shapes on the side, write words that are negotiated with love or heart. |
greenman

Joined: 16/02/2008 Posts: 526
Message Posted: 14/10/2010 19:35 | Join or Login to Reply | Message 4 of 12 in Discussion |
| Think Sazna asked for a translation in English not Googlish. |
Sazna

Joined: 12/09/2009 Posts: 1177
Message Posted: 14/10/2010 19:40 | Join or Login to Reply | Message 5 of 12 in Discussion |
| Thank you for the translation it was enough for my daughter to work it out |
bigOz

Joined: 29/09/2010 Posts: 1244
Message Posted: 14/10/2010 19:45 | Join or Login to Reply | Message 6 of 12 in Discussion |
| Lets write words of association / connotation related to our hearts, inside the shapes on the side. |
oceana

Joined: 12/07/2010 Posts: 395
Message Posted: 14/10/2010 19:45 | Join or Login to Reply | Message 7 of 12 in Discussion |
| You translated then Greenman. That's the way I translate it! |
oceana

Joined: 12/07/2010 Posts: 395
Message Posted: 14/10/2010 19:47 | Join or Login to Reply | Message 8 of 12 in Discussion |
| oops, that was going to be e associated, sorry. dont know where I got negotiated from. I think I'm forgetting english |
greenman

Joined: 16/02/2008 Posts: 526
Message Posted: 14/10/2010 19:52 | Join or Login to Reply | Message 9 of 12 in Discussion |
| He he!! or was it a Freudian slip - negotiating love - it's a woman thing. X |
oceana

Joined: 12/07/2010 Posts: 395
Message Posted: 14/10/2010 19:59 | Join or Login to Reply | Message 10 of 12 in Discussion |
| Could be! Sorry for having a go at you. x |
bigOz

Joined: 29/09/2010 Posts: 1244
Message Posted: 14/10/2010 20:09 | Join or Login to Reply | Message 11 of 12 in Discussion |
| Lets write words of association / connotation related to our hearts, inside the shapes on the side. |
moxie

Joined: 23/05/2009 Posts: 969
Message Posted: 14/10/2010 20:13 | Join or Login to Reply | Message 12 of 12 in Discussion |
| puuting it into words that are associated in your heart ..or something similar lol |
North Cyprus Forums Homepage
Join Cyprus44 Forums | Already a member? Login
You must be a member and logged in, to post replies and new topics.
|