Dutch man killed in trnc car smash !

passionflower


Joined: 20/09/2011
Posts: 168

Message Posted:
09/10/2011 11:53

Dutch man killed in trnc car smash !



Not a very good translation here ► http://tinyurl.com/6gwkn9d

simbas



Joined: 16/07/2007
Posts: 5943

Message Posted:
09/10/2011 12:10

Very sad , such a tragic waste of lives , and the untold misery to the families it causes .It frightens the life out of me , driving here at night , i took some friends to the Airport at 2am , last Sat , thinking it would be quite quiet , but the driving of some of drivers that were on the road , was nothing less than dangerous , overtaking then doing immediate left turns , had to swerve to avoid hitting him , the person behind me was overtaking me , we were lucky to get there alive , that with the high speeds , blaring headlights , driving at night here is no for the feint hearted

Simbas

bigOz


Joined: 29/09/2010
Posts: 1244

Message Posted:
09/10/2011 12:11

Clearly he was not "Dutch" but Turkish born, with a surname that probably translates as "Dutch"

passionflower


Joined: 20/09/2011
Posts: 168

Message Posted:
09/10/2011 12:12

Tot a way I would like to go , burnt to death trapped in a car !



Aan zijn familie Onze excuses voor uw verlies

passionflower


Joined: 20/09/2011
Posts: 168

Message Posted:
09/10/2011 12:15

BIG OZ



in kibris it clearly says Dutch citizen driver see the link at the bottom of the article, his poor family must be distraught.

jamestalbot


Joined: 20/12/2009
Posts: 958

Message Posted:
09/10/2011 12:17

very tragic loss of life, my thoughts are with the families and friends concerned.

dippersgirl



Joined: 04/05/2010
Posts: 795

Message Posted:
09/10/2011 15:33

The man who died was a lovely man. He used to come and strim my garden and even though he did not speak a lot of English we used to have a good laugh. He always called his wife 'my madam at home'.

Just so sad. Spoke to him only last week. And the poor child, his family do not have much money and there will be no plastic surgery for this poor little boy.

The other driver had a foreign number plate(red). I could not properly understand what happened from the local man who told us. If somebody could give me a summary of how it happened here, I would be grateful.

passionflower


Joined: 20/09/2011
Posts: 168

Message Posted:
09/10/2011 17:34

very tragic loss of life, SO SAD FOR ALL CONCERNED.

geronimo


Joined: 30/08/2009
Posts: 296

Message Posted:
10/10/2011 13:01

Talking to a TC yesterday he said that their papers said that the car that hit this poor man was driving on the wrong side of the road (being used to driving on the right hand side of the road in Holland) could also happen if a mainlander came here as they drive on the "wrong" side of the road also. Such a terrible tragedy - there but for the grace of God .... RIP

bigOz


Joined: 29/09/2010
Posts: 1244

Message Posted:
10/10/2011 13:32

There was only one accident that resulted in death on the way to Karpaz last week. That was when one of the drivers (Fatih Durdu - A TURK) started to drive on the wrong side and ran into another oncoming vehicle. The other vehicle had another Turkish family; Mehmet Aydemir the father - who died, as well as 3 y.o. Bayram Aydemir and 37 yaşındaki Fevzi Çobanoğlu, who were both injured. They were all Turks!

Google translation in the forum post you quoted, mistakenly written the surname as Dutch instead of Durdu. Nowhere in the news is there any mention of a Dutchman.

The post you provide link to has the WRONG / misleading heading added to it by whoever posted it, who in turn clearly got the message wrong from Google translation.

Just remind me to tell you the story of the "chicken soup" by Nasreddin Hodja at another time...

DutchCrusader



Joined: 19/05/2008
Posts: 11281

Message Posted:
10/10/2011 13:57

@ msg 10, bigOz: Thank you for your post. I read the "translated" article and the suggestive headline yesterday, after I was redirected to another bulletin board, and had my own ideas about the reason to publish it at all.

A decent publisher would publish an apology after this canard*.



* From the news paper world: an unfounded rumor or story.

passionflower


Joined: 20/09/2011
Posts: 168

Message Posted:
10/10/2011 14:51

http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=auto&tl=en&u=http%3A%2F%2Fwww.kibrisgazetesi.com%2Fpopup.php%2Fcat%2F2%2Fnews%2F125696%2FPageName%2FIc_Haberler



complain to google and or kibris they may take notice of you



Dutch citizen driver, entered the opposite side of the road, against the directions from the vehicle was hit badly and caused the death of Mehmet Aydemir.



THE MESSENGER DID NOT TRANSLATE OR WRITE THE ITEM the failed dutch man who does not keep his word is happy to pick holes in any thing he feels he can .

Kizzy


Joined: 09/09/2011
Posts: 88

Message Posted:
12/10/2011 15:43

The full story was front page today of Cyprus Today. Very sad.

AlsancakJack



Joined: 14/08/2008
Posts: 5762

Message Posted:
12/10/2011 15:51

Message 12

Jeez Nige about time you got a life.

dizzycows


Joined: 12/05/2009
Posts: 2736

Message Posted:
12/10/2011 16:17

Jeeze AJ... its about time you stopped snipping!!!





What ever is the matter with every one .... be happy, you are alive, the poor chap in the accident isnt !!

passionflower


Joined: 20/09/2011
Posts: 168

Message Posted:
12/10/2011 16:26

Aj pugwash was accused of being nige how many others have also been and been banned ? on your hunch ?



what is your problem you seem obsessed with " nige " do you fancy him or what ? you and your sidekick d/c are as nice as pie to his face I am informed.



He did not write the article in Kibris ( the spelling tells you that ) google translated it & still you go on about " Nige" next time you meet I suggest you apologise.

DutchCrusader



Joined: 19/05/2008
Posts: 11281

Message Posted:
12/10/2011 18:01

@ "passionflower" (LittleNige"): You seem to be obsessed with yourself and your many ID's on this board. Be yourself, Nigel.

philbailey


Joined: 17/01/2011
Posts: 3534

Message Posted:
12/10/2011 18:07

Sad that a thread about loss of life

turns into a slanging match

I hope his family do not read this

AlsancakJack



Joined: 14/08/2008
Posts: 5762

Message Posted:
12/10/2011 18:16

dizzycows

Ref message 15:



'its about time you stopped snipping!!!'



Snipping? think you mean 'sniping'



Unfortunately until Nige gives up his multiple identities and stops talking to himself (even on his own board) then he will not gain any respect from anyone.

AJ

passionflower


Joined: 20/09/2011
Posts: 168

Message Posted:
12/10/2011 18:18

the failed crusader says it so it must be true I think not another hijacked again by the failed crusader.



indeed philbailey NEWS REPRTS brought without prejudice hijacked again by those with a sad two faced agenda.



dc aka Hans Doeleman ( http://nl-nl.facebook.com/dutchcrusader ) failed chat room . failed forum failed member he gave his word not to post on here again.

DutchCrusader



Joined: 19/05/2008
Posts: 11281

Message Posted:
12/10/2011 18:31

Oh, Nige, what a sad man you show yourself. Be yourself. Read msg 19, please. And think it over.

passionflower


Joined: 20/09/2011
Posts: 168

Message Posted:
12/10/2011 18:33

what ever you sad crusader YOU are just a pathetic 2 faced creep NO MORE FROM US.

DutchCrusader



Joined: 19/05/2008
Posts: 11281

Message Posted:
12/10/2011 18:43

@ msg 22, Passionflower: (...) us (...)

▶ To the point: you described your problem: "Us". It's called schizophrenia. One man thinking he's another man also. It sometimes shows on bulletin boards, where one man takes several ID's. Help starts with pills and later some hours (years) with the psychiatrist. Try it.

passionflower


Joined: 20/09/2011
Posts: 168

Message Posted:
12/10/2011 18:47

is that what comes fro beating your wife blacking her eye and blaming a fall ? or did Zero brain get it wrong ?

AlsancakJack



Joined: 14/08/2008
Posts: 5762

Message Posted:
12/10/2011 18:53

Nige

Now you really are scraping the bottom of the barrel. I would suggest you sit down and take stock of what you are posting before you are banned yet again.

GinaC


Joined: 26/11/2010
Posts: 372

Message Posted:
12/10/2011 18:56

What happened to no personal abuse folks, my goodness there is a fair amount on this thread :-(

GinaC


Joined: 26/11/2010
Posts: 372

Message Posted:
12/10/2011 18:56

Just imagine if the dead persons family were to read this, shame on you.

DutchCrusader



Joined: 19/05/2008
Posts: 11281

Message Posted:
12/10/2011 18:59

@ msg 24, passionflower (LittleNige): (...) is that what comes fro beating your wife blacking her eye and blaming a fall ? or did Zero brain get it wrong ? (...)

▶ I don't know, Nige. I'll ask the drunken dog that you tried to avoid on the road, OK? And what was it that disappeared later? A blood sample? My memory fails me, but I'm sure you'll remember.

passionflower


Joined: 20/09/2011
Posts: 168

Message Posted:
12/10/2011 19:01

the terrible trio aj dc and pugwah ooo not a pretty Ménage à trois !



but then again some just like to spoil things.

Pugwash


Joined: 06/09/2010
Posts: 1797

Message Posted:
12/10/2011 19:58

Nige stop drinking and stop posting it will be better for you, and as an aside as DC and AJ will attest I do not know them and have never met them. Time for you to go for a new identity (again) I think,

hattikins


Joined: 17/02/2008
Posts: 2793

Message Posted:
12/10/2011 20:15

You should all be ashamed of yourselves, a man has died in a terrible accident and all you lot can do is dig at each other like schoolboys in the yard. For Gods sake show a bit of decency and respect to this man and his family, are you still capable of that?

philbailey


Joined: 17/01/2011
Posts: 3534

Message Posted:
12/10/2011 20:22

Well said msg 31

would it be allowed on their forum ?

DutchCrusader



Joined: 19/05/2008
Posts: 11281

Message Posted:
12/10/2011 20:24

Well said msg 32

What are you saying ?

hattikins


Joined: 17/02/2008
Posts: 2793

Message Posted:
12/10/2011 20:24

I don't care if it would or not, I'm reading it on this one.

philbailey


Joined: 17/01/2011
Posts: 3534

Message Posted:
12/10/2011 20:27

Msg 33, I will not be dragging into petty arguing

on a thread about some one who tragically died

DutchCrusader



Joined: 19/05/2008
Posts: 11281

Message Posted:
12/10/2011 20:41

@ msg 30, pugwash: I confirm that I don't know you and don't know if I've ever met you. Too bad, by the way (imo).



@ msg 35, philbailey: This thread is based on a wrong translation (read msg 10 by Turkish speaking bigOz) and a (deliberately?) misleading headline about an accident - unfortunately but not surprisingly at all happening in TRNC almost daily. You may not know that, far away in London, but it's a fact.

Why don't you wonder why this thread was started at all, instead of crying crocodile tears in the UK?

No1Doyen


Joined: 04/07/2008
Posts: 16617

Message Posted:
12/10/2011 20:44

This thread is now closed. Reason: Thread went off topic.

No1Doyen


Joined: 04/07/2008
Posts: 16617

Message Posted:
12/10/2011 20:44

This thread is now closed. Reason: Thread went off topic.

spider


Joined: 03/01/2009
Posts: 5527

Message Posted:
12/10/2011 20:44

Shame on you all ! I would hope the family never read such as THIS !







Spider,X